歷史的記載上，唐僧並沒有和李世民有任何交情，和唐僧結拜的人也不是李世民，而這個人其實是高昌國的國王麴文泰。

歷史上，確實有和三藏法師結拜的君王，但是並不是天可汗，而是西域一個國家的君主——麴文泰。

玄奘在經過高昌國以前，旅程是比較艱苦的，因為他是偷渡客——他出國的時候，恰逢大唐在對突厥用兵，為了配合戰爭需要，任何未經政府允許的出國行為都被視作是偷渡。在這裡也可以很好解釋為什麼不是李世民和玄奘結拜了——你違反我的政策私自出國，我沒治你罪已經夠給面子了，還要和你結拜？

但是在路過高昌以後，玄奘的待遇就不一樣了。《大唐西域記》中，記載了高昌國王給玄奘的程儀：

四沙彌以充給侍。製法服三十具。以西土多寒，又造面衣、手衣、靴、幭等各數事。黃金一百兩，銀錢三萬，綾及絹等五百匹，充法師往返二十年所用之資。給馬三十匹，手力二十五人。

而作為報答，玄奘法師在高昌國說法一月，並且和麴文泰結為兄弟，並允諾回大唐的時候還要再來高昌，繼續講經。

只可惜，玄奘回國的時候沒有能在高昌講經了。不是法師失約，而是大唐已經滅掉了高昌，麴文泰也在驚懼之中死去。一段跨越國籍的友誼，就這樣煙消雲散。