因為劇情大同小異差不多，所以從選演員方面，胡軍版最好，演員選的十分到位，黃日華版因為是先入為主的關係，收到很多人的推崇，不可否認，確實經典，演員選擇也沒什麼可挑剔，但年代久遠，在畫面和特效上比較遜色，個人比較喜歡胡軍版的多一點，不喜勿噴。

從形象氣質來說胡軍更接近於原著的喬峰，場景丶鏡頭丶燈光丶服飾都比Tvb版強出很多。但胡軍版導演對情節的把控丶情緒的渲染方面顯然不如黃日華版。

黃日華版中喬峰每次出場都自帶音效，對觀眾情緒的渲染很強。其次《天龍八部》中有幾場熱血沸騰的戲，一是喬峰大戰聚賢莊，喬峰被說契丹人後棄用降龍十八掌與群雄對戰，而改用太祖長拳，每個習武之人都會的拳法。在場的每個人都知道喬峰使的這招是什麼？下一招是什麼！但沒人用的有他好，並透過在場的喬峰對立面的敵人的讚賞極大的突出了喬峰的英雄形象。胡軍版裡幾個五毛龍特效飛一下，並沒有近身實戰，削弱了這一場景的張力，並極大拖了整部劇的後腿。

另一處是喬峰大戰少林寺時一開始以一敵三那段。黃日華版中喬峰顯得更英雄。胡軍版同樣張力不足。

所以個人認為演員形象胡軍接近，畢竟高大威猛與原著相符。但我還是喜歡黃日華版。