回覆列表
-
1 # 發現黔西北
-
2 # 靜創
“China”一詞的出現,不晚於遼金宋、不早於先秦;大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於“China”作為中國的本意,所以China最初的意思就是指中國。
-
3 # 醜醜噠噠噠臭臭
目前最大的可能就是秦朝
看過一個紀錄片,大致是說景德鎮古代叫昌南,昌南跟China發音很像。
“China”是漢語“昌南”一詞的音譯。
翻看了家裡的歷史期刊這麼說的“昌南”指昌南鎮,是瓷都景德鎮的舊稱之一,該地處昌江之南,故在唐代稱昌南鎮。東漢時代,古人就在這裡燒製,實是中國瓷器被大量銷往西方時,跑貨的商人們將這些瓷器稱為chinawa,也就是中國瓦,後面的wa應該是瓦的音譯,然後西方叫的時間長了就把後面的wa給省掉了,直接叫瓷器china。
所以china這個詞是由於瓷器的緣故。
-
4 # gl瓶邪
關於China 的由來大致可分為3種,一種認為是來源於瓷器,因為大家都知道早期的中國就是盛產瓷器和絲綢而聞名,被世界所認可,那時瓷器就是中國的代名詞,現在的英文中倆者讀音,拼寫都一樣,這就不難聯想了。第二種說法說是跟秦有關,這也可以理解,秦始皇是第一個統一六國,建立了大秦帝國的人,這就相當於中國的雛形,而英語種秦的拼寫為CHIN和中國的拼寫極為相近。第三種說法是和茶有關,大家都知道中國的茶道自古就有,茶跟China 取的是諧音,這就更好理解。當然還有各種各樣的說法,眾說云云,每個人的理解不一樣吧
據現在的很多資料顯示,“China”的本意是指陶瓷,中國古代陶瓷聞名於世,China一詞的出現,不晚於遼金宋、不早於先秦,大致出現在隋唐時期。China最初的意思就是指中國。