首先不得不說日本在高中球員保險這快做的還是比較完善的。以櫻木花道的家庭條件肯定是不能自費在醫療機構做康復的。話說櫻木花道當時所受的傷應該並不重，至少沒有傷及脊椎，否則是絕對站不起來的，重者可能都會導致癱瘓！所以所謂籃球手的生命並非危言聳聽。

至於櫻木花道最後接受的什麼治療，菜鳥推測應該是在康復中心做一些肌肉恢復的調理。在《十日後》裡櫻木花道在給赤木晴子的信中自稱是康復界的復健王，所以可知櫻木花道這次的傷勢應該是不需要手術的。而且的醫生也提到“我們應該做下一個階段的復健了”，說明櫻木花道恢復的相當快，僅在十日就完成了一個階段的復健訓練。說到這裡，櫻木的這次復健應該還是為了日後的運動生涯。畢竟“明日之星”是前國手安西教練的得意門生，所以在治療上怠慢不得。

在這裡多說一嘴，之前看過一個井上雄彥的採訪是關於說SD中傷病設定的問題。很可惜菜鳥在寫這篇文章時怎麼也沒找到原文。記憶中大概是井上說自己並非醫生不懂得具體傷病對運動員的影響究竟會如何，但是在設計三井壽和櫻木花道受傷時是諮詢過相關專業人員的。不得不佩服井上對創作的嚴謹，一切設計都追尋寫實。《灌籃高手》能稱為經典真是並非巧合。

從漫畫裡櫻木的狀態看來，櫻木脊椎骨並沒有什麼問題，如果傷到骨頭連動都動不了了。更別說頂著背傷繼續比賽了。所以應該是靜養＋康復訓練吧。