“花自飄零水自流”出自李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》，全詞如下：

紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

此詞作於李清照婚後與丈夫趙明誠離別期間。

上片：秋天，紅色的荷花逐漸凋謝，香氣不再，光滑如玉的竹蓆也稍顯寒涼。李清照輕輕地披上羅衫，獨自一人登上了蘭舟。坐在船內，李清照下意識地抬起頭來仰望天空，心想淡淡的白色雲層中誰會寄來一封錦書呢？這裡的“誰”當然暗指她的丈夫趙明誠了。雁群南迴時，月光灑滿西樓。

下片：花自然而然地凋零，水自在漂流，一種相思，兩處無端無謂的憂愁。此情無法消除，才退下眉頭，又湧上心頭。

春去秋來，花由旺盛到凋零，這是自然規律使然，也是時間使然。時光如水一般，在一點一滴中漸漸流逝，花朵伴隨著時光的腳步由開始的盛放到最後的凋謝。像花那樣，人也在時間的前進下由朝氣蓬勃的青少年變為滿頭銀髮的老年。“花自飄零水自流”是李清照對青春易逝的傷感惋惜，和丈夫趙明誠分別後，不知何時再見。你還不來，“我”怎敢老去？