在四會人的概念裡，玉，就是翡翠，翡翠才是玉。當然，那些軟玉和田玉什麼的也算是玉，也有人買或賣。四會，主要做的是翡翠。

翡翠的原材料，來自緬甸。很奇怪的是，緬甸的翡翠唯獨在四會形成了全球最大的加工製造和批發市場。而做翡翠的人，主要有福建（莆田）人、河南人、雲南人、湖南湖北人、臺港澳和廣東及四會本地人。

不管是哪兒人，操著南腔北調，都是圍繞著一個共同的目標：玉（翡翠）。據說，四會有五六十萬常駐人口，一半即二三十萬的人都在做玉；還有另外一半的人則提供相關的服務。另有四五十萬外來人口，基本上全部在做玉。整個四會市，共有10個鄉鎮、3個區。31個居委會、121個村委會，總面積1163平方公里。家庭作坊式的玉器加工廠就分佈其中；而在城裡，自然形成了五大玉器交易場所。

四會主要以翡翠為主，和田玉批發市場主要還是以新疆、蘇州、河南為主，這三個地點目前是全國最大的和田玉批發市場。

新疆以和田玉原料批發為主

蘇州以高階成品為主，料、工都為上乘

河南以中低端為主