這個問題提的本身就是偽命題！現在我只要用反例來證明推翻編者的結論！其實中國的漢字是十分複雜多變的！例如常見的一字多義，一字多音，比比皆是！

1:一位外國朋友說：＂今天，我去華人民銀行去取錢，不知道銀行行不行？！（這裡行️兩種讀音）

2:今天，我和幾個兄弟一起玩麻將，一開始我就＂和了＂（贏了）這裡兩個和，第一個和作連詞，第二個和作動詞，和了！

其實在漢字中，多音字是常見的，讀音不同，則它的意義也不同！樂：快樂，音樂；和：和平，我和他，和了；省：江蘇省，節省，省悟；還：還剩多少？還欠多少？還款，還債；種：種子，種田；生：先生，花生，生下；行：不行，銀行；……

英語的一個單詞相當於漢語的單音節詞，雙音節詞，多音節詞。microphone相當於麥克風

Nation相當於國家，I相當於我

好記啊，因為不是拼讀文字就是這樣的啊，缺點就是同音字近音字太多，每個音都有好多褒義字同時還有好多貶義字.不然為什麼有為了避什麼嫌疑去造字呢