我想說上兩句，如有偏頗的話，還希望大家多多指正！拋磚引玉，我先拋為敬！

按照題目要求，忽略一切阻撓條件：

比鄰星位於半人馬座α星星系，這是距離地球最近的恆星系，同時也是一個三合星星系，其中一顆恆星就是比鄰星，距離地球4.22光年，所以它發出的光要經歷4年之久才能抵達地球。

根據相對論，時間量是相對的，你駕駛飛船以光速衝向比鄰星，你的感覺是瞬間抵達，但是地球上的時間確實是過去了4年，這是為什麼呢？

這是因為你所駕駛的是一艘光速飛船，根據愛因斯坦狹義相對論的鐘慢效應，當速度越快，時間變得越慢，當接近光速，時間幾乎停止，當達到光速，時間靜止，你在飛船上處在另一個參考系中，你能感覺到的就是瞬間抵達了比鄰星，而地球上，事實是過去了4年。

當你的飛船逐漸抵達比鄰星時，如果比鄰星可以看到你的話，你的這艘飛船將變得像一個很扁的圓盤狀，這就是由於尺縮效應了，當速度越快，尺子的長度就越短。

那麼題主問比鄰星是在什麼時候觀察到的飛船，如果忽視距離遠看不見的因素的話，比鄰星和地球人看到的情況一樣啊，只不過一個在靠近一個在遠離而已。

回答完畢，在下坐等玉來！