美利堅合眾國 The United States of America。United: 聯合，States: 州的複數， America: 美洲；縮寫：USA (或US)美國英文也稱 America。事實上，America 代表美洲。美華人卻將它用來稱呼整個美國。美華人常說："God bless America"。就是上帝保佑美國的意思。American 本意是美洲人，包括加拿大人，墨西哥人及美華人。現在基本上只代表美華人。日常用語中，也用 "United states"，或者"The States" 來稱呼美國。喊口號，或者喝彩的時候，則用 USA。

美國名稱的由來，其實和曾文正公

國藩有關。美國在中國的翻譯時間線：

哥倫布登上美洲大陸➡️亞美利哥為其正名➡️進入中國，被譯“亞墨利加”➡️廣東人口語稱“咪哩堅”➡️望廈條約中稱“亞美理駕洲大合眾國”➡️洋務運動中，曾國藩稱“美利堅合眾國”➡️簡稱美國

快來聽聽專門研究19至20世紀中西方藝術交流史的藝術史博士的回答吧！