學英語已經有幾十年的歷史了。最早在學校裡學習，因為高中被分配了一個非常好的英文老師，長得帥氣高大，親和力很強，而且有很多應試教育之外的教學方法，比如：聽寫、英語角、閱讀課外書等。把我們的英語學習興趣大大提高。上了大學後，馬上透過入學考試被分到了快班。同學們臥虎藏龍，和他們在一起學到了很多好方法。比如：聽BBC、看英文小說、主持英語角等。畢業後，順理成章去了外企。好開始和老外對話，坑坑巴巴，不服輸的我開始大量地看英文電影、電視劇，漸漸的，聽力和口語發音都練出來了。有次偶然的機會，在五道口附近遇到了拉平板車的大哥，車上全是各種英文原版書，外皮塑膜。根據書的厚薄五元到十元不等。我像買菜一樣，買了一兜子，開開心心地回家了。用這種方式，我陸陸續續地買了上百本。看了其中的二十多本，其他的美其名曰作為藏書老了再看，就放那裡不動了。不過，從此，閱讀速度提升很快。後來，因為緣分，翻譯了兩本工具書，越發離不開英語了。

現在在APP上學薄荷英語、背極光單詞、達芬奇英語上看TED和BBC紀錄片，保證每天的微習慣。其他，就是工作中用了。

看了英文原版書後，我對翻譯版的圖書就不太感興趣了。讀原版書的建議是：每天固定閱讀多少頁，日積月累，不要貪快。閱讀文字本身就是一種幸福。