回覆列表
-
1 # 斯芬克斯
-
2 # 使用者1261414337712
河畔蘆葦顏色蒼蒼，深秋白露凝結為霜。
我那苦苦思念的人，就在河水對岸一方。
逆流而上去追尋她，道路險阻而又漫長。
順流而下去追尋她，好像就在那水中央。
河畔蘆葦茂盛繁密，清晨露水還未變幹。
我那苦苦思念的人，就在河水對岸那邊。
逆流而上去追尋她，道路艱險而又難攀。
順流而下去追尋她，好像就在水中高地。
河畔蘆葦更為稠密，清晨白露還未全乾。
我那苦苦思念的人，就在河水對岸那頭。
逆流而上去追尋她，道路險阻而又彎曲。
順流而下去追尋她，好像就在水中沙洲
蘆葦蒼蒼幽深繁茂，晶瑩的白露凝結成霜。那心上的伊人啊，正在泱泱水中一方。我沿溯洄流沿途尋找，道路險阻又悠長。我順流而下苦苦搜尋，伊人宛然浮現在水中央。蘆葦萋萋豐產旺盛，晶瑩的白露溼潤未乾。我思念的心上伊人啊，正在泱泱水邊上。我沿溯洄流沿途尋找，道路險阻又陡又難我順流而下苦苦搜尋，伊人宛然浮現在水中砥柱旁。蘆葦采采多麼富饒，晶瑩的白露沒有曬乾。我思念的心上人啊，正在那悠悠長河的岸上。我沿溯洄流一路尋找，道路險阻迂迴曲長。我順流遊向那一方，伊人宛然就在水中小河灘。