回覆列表
-
1 # 使用者8610821428814
-
2 # 低迷的風向
【出自】:宋·蘇軾《八月十七復登望海樓》詩:“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝。”
【示例】:此時路旁看的,幾於~,大馬路雖寬,卻也幾乎有人滿之患。◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十八回
【近義詞】:萬頭攢動
【反義詞】:窮鄉僻壤
【出自】:宋·蘇軾《八月十七復登望海樓》詩:“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝。”
【示例】:此時路旁看的,幾於~,大馬路雖寬,卻也幾乎有人滿之患。◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十八回
【近義詞】:萬頭攢動
【反義詞】:窮鄉僻壤
對於“萬人空巷”這個成語的正確含義,還要從它的出處說起。“萬人空巷”這個成語出自蘇軾的一首題目很長的詩:《八月十七復登望海樓自和前篇是日榜出餘與試官兩人復留五首》,其中有兩句“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝”。蘇軾在這首詩裡是在描述大家精心梳妝打扮,家家戶戶的人都走出家門,傾巢去看海潮,以至於“巷”都空了。這顯然和前句中大家都窩在家裡看電視劇的情況完全不同。按照我們今天的理解,如果大家都走出家門,街道上應該人滿為患才對, 又如何會空呢?其實,這個詞語使用混亂的主要原因是在於對於“巷”的古今不同的理解。在古代含義中,“巷”並非街道的意思,而含有“住宅”的意思。如果我們用“萬人空宅”的意思來理解“萬人空巷”這個成語。就不會再犯望文生義的錯誤了。後來這個詞多形容慶祝、歡迎等盛況或新奇事物轟動一時的情景。