對咱普通讀者說,普通讀本就行。對於研究者或要求高的讀者,最好各種版本手抄本都能看到為好。
對比著讀,也許能發現一些意想不到的結果。不同版本對於研究者來說,那是求之不得,也應包括程乙本。
無論人們怎麼評價程乙本,程乙本都有其自身價值,也能體會程甲乙兩種本子以及其它本子的對應關係。
這只是門外漢的一點粗淺體會。
《關山月.秦觀懷古》
晴雯吳雯吳玉峰
勇補金衣似寫書
香山詩證富家女
綴成紅樓付人情
手撕寶物桃花扇
石呆子怕要心寒
魂歸離恨口唸慈
兩根指甲穿萬魂
注:晴雯 吳雯
桃花扇 桃花散
梅村觀復憶繁華
鶴舞白沙芍藥花
鹿樵生唱長生殿
桃花扇底雪芹藏
齋壇柔碎蕊萬朵
脂硯齋傳墨流香
寶琴仙緣迷津點
滄海桑田落日圓
注:《紅樓夢》一芹一脂
注:緣起祭明(出則既明 緣起既明 出處既明)
對咱普通讀者說,普通讀本就行。對於研究者或要求高的讀者,最好各種版本手抄本都能看到為好。
對比著讀,也許能發現一些意想不到的結果。不同版本對於研究者來說,那是求之不得,也應包括程乙本。
無論人們怎麼評價程乙本,程乙本都有其自身價值,也能體會程甲乙兩種本子以及其它本子的對應關係。
這只是門外漢的一點粗淺體會。
《關山月.秦觀懷古》
晴雯吳雯吳玉峰
勇補金衣似寫書
香山詩證富家女
綴成紅樓付人情
手撕寶物桃花扇
石呆子怕要心寒
魂歸離恨口唸慈
兩根指甲穿萬魂
注:晴雯 吳雯
桃花扇 桃花散
《關山月.秦觀懷古》
梅村觀復憶繁華
鶴舞白沙芍藥花
鹿樵生唱長生殿
桃花扇底雪芹藏
齋壇柔碎蕊萬朵
脂硯齋傳墨流香
寶琴仙緣迷津點
滄海桑田落日圓
注:《紅樓夢》一芹一脂
注:緣起祭明(出則既明 緣起既明 出處既明)