雲中錦書原句應是“雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。”選自李清照的《一剪梅》，意思是在遙遠的雲端，誰會將錦書寄來。還有臺灣的琦君寫過一首《虞美人》：“錦書萬里憑誰寄，過盡飛鴻矣！柔腸已斷淚難收，總為相思不上最高樓。夢中應識歸來路,夢也了無據。十年往事已模糊,轉悔今朝兮薄不如無。”意思是誰來將雲端的錦書交付與我呢。

青鳥可以指青鸞。都是想象中的動物。

雲中錦書青鳥未至

理解的意思是誰能把雲端的錦書交付給我，就是天上的青鸞也沒有來。

出自李清照的《一剪梅》: 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

“寄雁傳書”或“雁足傳書”是大家熟知的成語，這句話的大意是說：不知道雲中有誰能託大雁給我寄來錦書，現在正是鴻雁排成一個字南歸的時分，我正在月光照滿的西樓上翹首以盼。

雲中錦書是指在遙遠的雲端，誰會將錦書寄來。

臺灣的琦君也寫過：誰能把雲端的錦書交付給我，就是天上的青鸞也沒有來。