出自明代劉基的《眼兒媚·萋萋芳草小樓西》

萋萋芳草小樓西，雲壓雁聲低。兩行疏柳，一絲殘照，萬點鴉棲。

春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。無情明月，有情歸夢，同到幽閨。

譯文

小樓西邊的原野一片蔥蘢，雲朵低垂，飛雁哀鳴。夕陽映照著兩行衰柳，萬點棲鴉在柳叢。

山上草木在秋風裡仍帶些綠意，遠遊的人卻在外漂泊無依。明月清冷的光輝遊子思鄉的夢魂，一同來到那思婦的空閨。

這句詞的意思是小樓西邊的原野一片蔥蘢，雲朵低垂，飛雁哀鳴。

這首詞出自明代劉基的《眼兒媚·萋萋芳草小樓西》。

原文

萋萋芳草小樓西，雲壓雁聲低。兩行疏柳，一絲殘照，萬點鴉棲。

春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。無情明月，有情歸夢，同到幽閨。

賞析

全詞襯景如畫，筆觸精細，描摹生動，不寫一些表面的情和景，而是著力地去寫人物的心理活動，使得情感抒發委婉含蓄，溫情脈脈，哀婉動人，閨婦的形象呼之欲出。