江山沐浴著春光多麼秀麗，陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜著溼泥忙築巢，美麗的鴛鴦睡在沙上曬太陽。

絕句極其生動地描繪了春天的景色,美麗如畫.前兩句對大好的春光作概括的描寫,短短的十個字囊括了Sunny、江山、春風、花草及其香味,調動了讀者的多種感官去體會、感受、聯想春天的美好.後兩句則集中筆墨寫燕子和鴛鴦.燕子圍著暖融融的春泥高低飛翔,銜泥築巢,給人一種輕鬆愉悅的感覺.詩人用“時時”、“恰恰”這種極富韻律的字眼,使得這一幅明麗紛繁的畫面充滿了動感,也使得詩歌有著更明快、更流利的節奏.全詩語言充滿了口語化色彩,讀起來令人感到非常親切,絕句的意思 江山沐浴著春光多麼秀麗,陣陣春風送來花草的芳香.飛翔的燕子銜著溼泥忙築巢,美麗的鴛鴦睡在沙上曬太陽.而詩人在春天所感受到的由衷的快樂也躍然紙上.

原文：

《絕句》唐·杜甫

遲日江山麗，春風花草香。

泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。

譯文：

江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。

燕子銜著溼泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。