眉清目秀méi qīng mù xiù[釋義] 眉、目:泛指容貌;清、秀:秀麗而不俗氣。形容容貌清俊秀麗。[語出] 元·李真夫《合同文字》:“有個孩兒喚做安住;今年三歲;生得眉清目秀;是好一個孩兒也。”[辨形] 清;不能寫作“輕”。[近義] 眉目如畫[反義] 其貌不揚[用法] 用於褒義。一般作謂語、定語、補語。[結構] 聯合式。[例句] 小明是個漂亮的小男孩;長得~。[英譯] look clean and pretty秀外慧中xiù wài huì zhōng[釋義] 外表秀美;內心聰明。秀:秀美;慧:聰明。[語出] 唐·韓愈《送李願歸盤谷序》:“才畯滿前;道古今而譽盛德;入耳不煩;曲眉豐頰;清聲而便體;秀外而慧中。”[正音] 中;不能讀作“zhónɡ”。[辨形] 慧;不能寫作“繪”。[近義] 耳聰目明 綽約多姿[反義] 獐頭鼠目 賊眉賊眼[用法] 用作褒義。一般作謂語、定語。[結構] 聯合式。[例句]
①她真是個~的好姑娘。
②她才能出眾;~;同事們都喜歡她;尊重她。[英譯] be pretty and intelligent
眉清目秀méi qīng mù xiù[釋義] 眉、目:泛指容貌;清、秀:秀麗而不俗氣。形容容貌清俊秀麗。[語出] 元·李真夫《合同文字》:“有個孩兒喚做安住;今年三歲;生得眉清目秀;是好一個孩兒也。”[辨形] 清;不能寫作“輕”。[近義] 眉目如畫[反義] 其貌不揚[用法] 用於褒義。一般作謂語、定語、補語。[結構] 聯合式。[例句] 小明是個漂亮的小男孩;長得~。[英譯] look clean and pretty秀外慧中xiù wài huì zhōng[釋義] 外表秀美;內心聰明。秀:秀美;慧:聰明。[語出] 唐·韓愈《送李願歸盤谷序》:“才畯滿前;道古今而譽盛德;入耳不煩;曲眉豐頰;清聲而便體;秀外而慧中。”[正音] 中;不能讀作“zhónɡ”。[辨形] 慧;不能寫作“繪”。[近義] 耳聰目明 綽約多姿[反義] 獐頭鼠目 賊眉賊眼[用法] 用作褒義。一般作謂語、定語。[結構] 聯合式。[例句]
①她真是個~的好姑娘。
②她才能出眾;~;同事們都喜歡她;尊重她。[英譯] be pretty and intelligent