一、什麼是硬殼？

硬殼是個直譯詞，原文是“hardshell”，意思為堅硬的外殼，也即平日所說的衝鋒衣。

也就是說：hardshell=硬殼=衝鋒衣，這三者都是一種東西。

構成：防潑水處理、防撕裂的面料+防水薄膜+裡料，貼合而成。

用途：極端環境，比如登雪山時最後登頂的時候；

惡劣環境：較高海拔登山，遇到風雨天氣的時候。

二、什麼是軟殼？

軟殼是相對於硬殼來說，原文是“softshell”，意思為柔軟的外殼，並沒有衍生其他名字。

也就是說：softshell=軟殼。

構成：彈力面料+防潑水塗層+抓絨。

用途：需要一定防風防雨保護，且需要保暖透氣的相對舒適的環境，比如露營。

戶外軟殼褲是什麼呢？

如上所述，戶外軟殼褲是充分考慮秋冬季運動習慣設計而來的品類，採用梭織面料與搖粒絨貼合的複合面料，同時對面料進行防水處理，使之兼具防水防風、透氣保暖的優點。具有較好的氣候適應性和穿著耐久性。適宜秋冬季戶外運動穿著。