因為口音的關係,我們在唸一些漢字的時候又的相近的拼音是有點不分的,而福建人的口音hf不分一直是外地同胞調侃的段子。
說到hf不分,都會想到福建,但其實還有廣東,跟湖南。
福建的hf不分,是由於部分方言中沒有f的聲母,但其傳播範圍廣,故此得了福建hf的梗。
實際上,福建中hf不分的,主要是閩東、南、北。其中有講閩東話(平話)的福州、寧德,及講閩南話(白話)的廈漳泉臺以及潮汕地區,這倆個地區,普通話的h與方言中h保持一致,但普通話的f則在方言中會是生h,b,p。所以念普通話時,無法區分hf,至於閩北則是方言中hf不分,致使普通話hf不分。除此之外,則是廣東,粵語(白話)與閩北似同,方言中hf不分。(以下僅供參考)
閩東:昏huong,豐hung,分hung,buong,肥bui,菲pi,飛hi。
閩南:分hueng,飛hui,費bi,馮bang,pa,hung。
閩北:鳳凰feng fuang。
廣東:花,化fa。
因為口音的關係,我們在唸一些漢字的時候又的相近的拼音是有點不分的,而福建人的口音hf不分一直是外地同胞調侃的段子。
說到hf不分,都會想到福建,但其實還有廣東,跟湖南。
福建的hf不分,是由於部分方言中沒有f的聲母,但其傳播範圍廣,故此得了福建hf的梗。
實際上,福建中hf不分的,主要是閩東、南、北。其中有講閩東話(平話)的福州、寧德,及講閩南話(白話)的廈漳泉臺以及潮汕地區,這倆個地區,普通話的h與方言中h保持一致,但普通話的f則在方言中會是生h,b,p。所以念普通話時,無法區分hf,至於閩北則是方言中hf不分,致使普通話hf不分。除此之外,則是廣東,粵語(白話)與閩北似同,方言中hf不分。(以下僅供參考)
閩東:昏huong,豐hung,分hung,buong,肥bui,菲pi,飛hi。
閩南:分hueng,飛hui,費bi,馮bang,pa,hung。
閩北:鳳凰feng fuang。
廣東:花,化fa。