關於侘寂,連日本人心中都沒有一個明確的概念。簡單來說,它是一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學。侘寂美學對日本文化有多重要?可以類比希臘神話在西方審美中的地位。
日式設計總是以其獨特的姿態出現在世介面前,我們現在津津樂道的日式、極簡風、禪意、無意識,讓他們得以將日本文化散播到島國之外。如果想要探究這些設計藏在深處的核心,那就不得不提侘寂(wabi-sabi)。關於侘寂,連日本人心中都沒有一個明確的概念。簡單來說,它是一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學。侘寂美學對日本文化有多重要?可以類比希臘神話在西方審美中的地位。
看侘寂wabi-sabi的發音,感覺總有些怪怪的聯想…實際上,在日本文化裡,這是一個很美的詞彙,是由侘(wabi)與寂(sabi)兩個字所結合而成的複合字,想理解侘寂,就要把兩個字拆開來看。侘び的原意是簡單樸素,意指去除裝飾、無需繁華、“陋外慧中”的狀態;
寂び則是古舊。簡而言之,“不完整的事物更有意義”就是侘寂概念的核心。
侘寂的美不在於外在,而在於含蓄之中,超越時間、歷久彌新。日本人將這一傳統美學運用到各個領域,達到一種“只可意會,不可言傳”的境界。
關於侘寂,連日本人心中都沒有一個明確的概念。簡單來說,它是一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學。侘寂美學對日本文化有多重要?可以類比希臘神話在西方審美中的地位。
日式設計總是以其獨特的姿態出現在世介面前,我們現在津津樂道的日式、極簡風、禪意、無意識,讓他們得以將日本文化散播到島國之外。如果想要探究這些設計藏在深處的核心,那就不得不提侘寂(wabi-sabi)。關於侘寂,連日本人心中都沒有一個明確的概念。簡單來說,它是一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學。侘寂美學對日本文化有多重要?可以類比希臘神話在西方審美中的地位。
看侘寂wabi-sabi的發音,感覺總有些怪怪的聯想…實際上,在日本文化裡,這是一個很美的詞彙,是由侘(wabi)與寂(sabi)兩個字所結合而成的複合字,想理解侘寂,就要把兩個字拆開來看。侘び的原意是簡單樸素,意指去除裝飾、無需繁華、“陋外慧中”的狀態;
寂び則是古舊。簡而言之,“不完整的事物更有意義”就是侘寂概念的核心。
侘寂的美不在於外在,而在於含蓄之中,超越時間、歷久彌新。日本人將這一傳統美學運用到各個領域,達到一種“只可意會,不可言傳”的境界。