1.YouTube 大多數人都會將它讀成「You to be」，其實 Tube 的正確讀法應該是 [ /tu:b/ ]；翻開字典，可以查到 tube 是管、筒的意思。

2.在英文俚語裡面， tube 被當作電視或電視機，例如：「What"s on the tube?」就是「電視在播什麼節目？」 。

3.因此， YouTube 意即「你，電視機」，也就是說，透過這個網站，每個人都可以成為電視機，皆具有放映影片的能力。 這個超多人讀錯的說。

擴充套件資料：

YouTube是世界上最大的影片網站，早期公司總部位於加利福尼亞州的聖布魯諾。在比薩店和日本餐館，讓使用者下載、觀看及分享影片或短片。公司於2005年2月15日註冊，由華裔（臺灣）美籍華人陳士駿等人創立。2006年11月，Google公司以16.5億美元收購了YouTube，並把其當做一間子公司來經營。但是對於如何透過YouTube盈利，Google一直保持非常謹慎的態度。被收購後的YouTube依然風靡全球網民，花旗銀行分析師認為，以2012年整年計算，Google可能從YouTube獲得24億美元的淨收入。