其實“うえ”和“ うえに”是一樣的，都是表示累加、遞進，相當於“不僅……而且……”的意思。類似的用法有『に加え/に加えて』等等。請參考下面查的一些例句。但是如果用於句中時，一般都有“に”。 工事のうえ、事故までおきて、道路は大変込んでいる。／道路上在施工，又發生了事故，變得相當擁擠。 道に迷ったうえに雨に降られた。／不僅迷了路，還被雨淋了。 値段がやすいうえ、品が優れている。／價錢便宜，東西又好。 文章は漢字の間違いが多いうえに文法の間違いも多いので、何を書いているのかよく分からない。／這篇文章不僅錯字多，而且語法錯誤也多，不知道寫了些什麼。 彼はクラスのみんなから信頼されている。責任感が強いうえにいつもほかの人の身になって考えゐからだ。／他受到班機同學的信任，因為他責任心強，而且總是設身處地地為別人考慮。 この八百屋の野菜は、新鮮なうえに、やすい。／那家店的蔬菜又新鮮又便宜。 この仕事は、面倒なうえに時間もかかるので、皆がいやがっている。／這工作及麻煩有費時，大家都不願幹。