鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：“異乎三子者之撰。”的翻譯是：
（曾晳）彈瑟的聲音漸漸稀疏下來,鏗的一聲,放下瑟直起身來,回答說：“我和他們三人的才能不一樣呀!”
《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》選自《論語·先進》篇，標題為後人所加。文章記錄的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西華這四個弟子“言志”的一段話。生動再現了孔子和學生一起暢談理想的情形。子路的輕率急躁，冉有的謙虛，公西華的委婉曲致，曾皙的高雅寧靜，給人留下極其深刻的印象。是一段可讀性很強的文章。
子路，姓仲名由，字子路，即文中的“由”；
曾晳，名點，字皙，即文中的“點” ；
冉有，姓冉，名求，字子有，即文中的“求” ；
公西華，姓公西，名赤，字子華，即文中的“赤”。
子路：有抱負，坦誠，性格也比較魯莽、輕率。
曾晳：懂禮愛樂，灑脫高雅，卓爾不群。
冉有：謙虛謹慎，說話很有分寸。
公西華：謙恭有禮，說話委婉，嫻於辭令。
鼓瑟希，鏗爾，舍瑟而作，對曰：“異乎三子者之撰。”的翻譯是：
（曾晳）彈瑟的聲音漸漸稀疏下來,鏗的一聲,放下瑟直起身來,回答說：“我和他們三人的才能不一樣呀!”
出處《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》選自《論語·先進》篇，標題為後人所加。文章記錄的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西華這四個弟子“言志”的一段話。生動再現了孔子和學生一起暢談理想的情形。子路的輕率急躁，冉有的謙虛，公西華的委婉曲致，曾皙的高雅寧靜，給人留下極其深刻的印象。是一段可讀性很強的文章。
人物介紹子路，姓仲名由，字子路，即文中的“由”；
曾晳，名點，字皙，即文中的“點” ；
冉有，姓冉，名求，字子有，即文中的“求” ；
公西華，姓公西，名赤，字子華，即文中的“赤”。
人物性格子路：有抱負，坦誠，性格也比較魯莽、輕率。
曾晳：懂禮愛樂，灑脫高雅，卓爾不群。
冉有：謙虛謹慎，說話很有分寸。
公西華：謙恭有禮，說話委婉，嫻於辭令。