希臘神話中,風神Aeolus有一個女兒叫Alcyone,嫁給了黎明女神的兒子Ceyx。有一天,Ceyx在海上航行的時候溺水而亡,Alcyone 傷心欲絕,跳崖身亡。眾神被她的痴情感動,將Alcyone與Ceyx變成halcyon(翠鳥),從此永不分離。傳說中這對恩愛的夫妻在波浪上撫育他們的孩子,而Alcyone的父親風神Aeolus因為眷顧女兒,每年十二月份,他就會平息海浪,以便於翠鳥在海上築窩,生育後代。
眾所周知,翠鳥其實是在陸地上生兒育女的,但是,因為這個美麗的傳說,後人就把每年十二月中旬冬至前後的兩個星期稱為halcyon days。人們都希望這時候,Alcyone和Ceyx 可以在平靜的海面上繼續他們的愛情故事。
另外,halcyon這個詞在今天也被用來表示“快樂,無憂無慮”。因此,halcyon days 也被用來形容年少時的幸福時光。也許,每個人的心中都有同一個夢想:和自己所愛的人終身廝守,拋開一切世俗的憂慮和煩惱,盡情地享受生活,享受愛情,享受人生
希臘神話中,風神Aeolus有一個女兒叫Alcyone,嫁給了黎明女神的兒子Ceyx。有一天,Ceyx在海上航行的時候溺水而亡,Alcyone 傷心欲絕,跳崖身亡。眾神被她的痴情感動,將Alcyone與Ceyx變成halcyon(翠鳥),從此永不分離。傳說中這對恩愛的夫妻在波浪上撫育他們的孩子,而Alcyone的父親風神Aeolus因為眷顧女兒,每年十二月份,他就會平息海浪,以便於翠鳥在海上築窩,生育後代。
眾所周知,翠鳥其實是在陸地上生兒育女的,但是,因為這個美麗的傳說,後人就把每年十二月中旬冬至前後的兩個星期稱為halcyon days。人們都希望這時候,Alcyone和Ceyx 可以在平靜的海面上繼續他們的愛情故事。
另外,halcyon這個詞在今天也被用來表示“快樂,無憂無慮”。因此,halcyon days 也被用來形容年少時的幸福時光。也許,每個人的心中都有同一個夢想:和自己所愛的人終身廝守,拋開一切世俗的憂慮和煩惱,盡情地享受生活,享受愛情,享受人生