首頁>Club>
4
回覆列表
  • 1 # 使用者1844319796352

    滴水穿石沒有古詩,十個典故!

    原始:《漢書·枚乘傳》:“泰山之溜穿石,單極之綆斷幹。水非石之鑽,索非木之鋸,漸靡使之然也。”

    後引:宋·羅大經《鶴林玉露》第十卷:“乖崖援筆判雲:"一日一錢,千日一千;繩鋸木斷,水滴石穿。"”

    原文選段:

    張乖崖為崇陽令。一吏從庫中出,視其鬢傍巾下有一錢,詰之,乃庫中錢也。乖崖命杖之。吏勃然曰:“一錢何足道,乃杖我耶。爾能杖我,不能斬我也!”乖崖援筆判雲:“一日一錢,千日一千;繩鋸木斷,水滴石穿。”自仗劍下堦斬其首,申臺府自劾。崇陽人至今傳之。

    選段翻譯:

    張乖崖在崇陽當地方官。一個小吏從庫房出來,張乖崖看見他的鬢傍巾下藏有一錢,就問他錢從哪來的,他說是從庫房中拿的。張乖崖就下令棍棒伺候,那個小吏大為生氣說:“才一文錢而已,你就要棒打我。你隨便打吧,可惜你不能殺我!”

    張乖崖提筆寫下判語:“一天一文,一千日就是一千錢了;用繩子不斷去鋸木頭,木頭終究要斷;小水滴不斷滴石頭,石頭終究會穿。”說完,拿著劍,走下臺階,斬其首級。這個故事至今仍在崇陽流傳

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 同事被邀請試駕了新款森林人2.0i智擎運動版EyeSight?