回覆列表
-
1 # 圖圖美兔兔
-
2 # 小二娛店
校勘記的書寫沒固定格式,校勘的目的不同,校勘記的書寫要求也將隨之而異。習慣上大致有這樣幾種方式:
①凡文字有不同的, 寫為:“某, 一本作某”。
②凡脫離文字的, 寫為:“某本某下有某字。”
④凡文字顛倒而可以通的,寫為:“某本某某二字互乙”;或顛倒而不通的,寫為:“某某二字衍,當從某本作某某。”
⑤凡文字可判斷其錯誤的,寫為:“某當作某。”凡不能定其誤的,寫為:“某疑當作某。”
⑥文句前後倒置的,寫為:“某本某句在某句下。”
校勘記的書寫沒固定格式,校勘的目的不同,校勘記的書寫要求也將隨之而異。習慣上大致有這樣幾種方式: ①凡文字有不同的, 寫為:“某, 一本作某”(一般應具體寫明版本名稱)。 ②凡脫離文字的, 寫為:“某本某下有某字。” ③凡文字有衍文(即多餘的),寫為:“某本無某字。”或“某字衍。” ④凡文字顛倒而可以通的,寫為:“某本某某二字互乙”;或顛倒而不通的,寫為:“某某二字衍,當從某本作某某。” ⑤凡文字可判斷其錯誤的,寫為:“某當作某。”凡不能定其誤的,寫為:“某疑當作某。” ⑥文句前後倒置的,寫為:“某本某句在某句下。”