從題中所問到的問題來看，選擇哪個去讀，這個還得看學生本人的一個基本定位。

一、學歷層次

首先，謝菲爾德大學的錄取只是一個碩士預科，並不是碩士，這也就是說，學生需要先讀一年的碩士預科課程，當碩士預科課程達標以後才可以接著讀碩士。

而阿伯丁大學的錄取是碩士錄取，也就說是學生直接上的是master課程，無需經過任何預科課程的學習。

二、花費時間

因為我們國內學生出國讀書，最為直接的一個想法是要拿到中國教育部可以做認證的學歷。如果你只想利用一年時間拿到中國教育部可以做認證的學歷，那麼謝菲爾德大學的碩士預科並不適合，因為你需要兩年時間可以讀完碩士。

三、花費

如果你的預算有限，那麼可以考慮直接讀碩士，但是如果你不差錢，那麼多讀一年碩士預科當然無妨，畢竟最後讀完以後拿到的畢業證是兩個不同等級的院校。

四、學校知名度

如果你就想上名校，而且內心還有一顆上名校的心， 那麼謝菲爾德大學的知名度高於阿伯丁。

總之，應該怎麼選，李玲芬老師建議你結合自身的實際情況以及需求來進行選擇。