一、釋義不同
1、接踵而至
【解釋】:指人們前腳跟著後腳,接連不斷地來。形容來者很多,絡繹不絕。
2、紛至沓來
【解釋】:形容接連不斷的到來。
二、出處不同
1、接踵而至:
【出自】:西漢 劉向《戰國策·齊策三》:“子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立,百世而一聖,若隨踵而至也,今子一朝而見七士,則士不亦眾乎!”
【譯文】:你來,我聽到的,千里有一人,這是並肩站著,百世而一個聖人,如果隨腳跟而來的,現在你一下子就看到七人,那人不也是人啊。
【出自】:宋·朱熹《答何叔京》六:“夫其心儼然肅然,常若有所事,則雖事物紛至而沓來,豈足以亂吾之知思。”
【譯文】:他們的心莊重嚴肅,通常如果有什麼事,那麼即使事物紛紛到而沓來,這足以擾亂我的智慧思考
三、用法不同
1、接踵而至:偏正式;作謂語、定語;用於書面語。接踵而至側重於指人。
2、紛至沓來:聯合式成語;作謂語、定語;用於書面語。紛至沓來不僅指人;還可泛指一切事物。
一、釋義不同
1、接踵而至
【解釋】:指人們前腳跟著後腳,接連不斷地來。形容來者很多,絡繹不絕。
2、紛至沓來
【解釋】:形容接連不斷的到來。
二、出處不同
1、接踵而至:
【出自】:西漢 劉向《戰國策·齊策三》:“子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立,百世而一聖,若隨踵而至也,今子一朝而見七士,則士不亦眾乎!”
【譯文】:你來,我聽到的,千里有一人,這是並肩站著,百世而一個聖人,如果隨腳跟而來的,現在你一下子就看到七人,那人不也是人啊。
2、紛至沓來
【出自】:宋·朱熹《答何叔京》六:“夫其心儼然肅然,常若有所事,則雖事物紛至而沓來,豈足以亂吾之知思。”
【譯文】:他們的心莊重嚴肅,通常如果有什麼事,那麼即使事物紛紛到而沓來,這足以擾亂我的智慧思考
三、用法不同
1、接踵而至:偏正式;作謂語、定語;用於書面語。接踵而至側重於指人。
2、紛至沓來:聯合式成語;作謂語、定語;用於書面語。紛至沓來不僅指人;還可泛指一切事物。