當年我們玩到的街機遊戲幾乎都是國外的，因此遊戲中的出招聲音我們都是聽不懂的。於是，我們將遊戲人物的出招聲全都空耳成比較搞笑的對白，像是“我看了電視”“耗油跟”“泰格泡泡糖”、“嗨耳朵”、“丁丁打滴”....

多年後，我們在遊戲廳玩到了來自臺灣IGS的《西遊釋厄傳》《三國戰紀》和《傲劍狂刀》，這時我們才知道，就算是屬於我們的語言，在這濃重的電子音面前，我們識別不出遊戲中的人物到底說的什麼。

《傲劍狂刀》中的出招聲非常經典，而且辨識度非常高。但是，很多招式的名字看上去特別酷，但是念起來卻非常吃力，這就導致很多玩家聯想不到招式名字。因此，這款遊戲中仍然有很多招式被玩家們聽錯了。

遊戲中大部分人物出招都會說話的，不過讓人印象深刻的也就那麼幾個人，像是：龍吟風、諸葛雄、金輪童子、司徒翎.....

飛天斬

撩劍式

火環升龍+恕環九疊

回光破

這一招玩家倒是可以清晰的分辨出來，不過他的其他招式一般是不會喊出招式的。因為招式名字偏長了一點

迴旋雙劍

天殘騰天剪

孤鴻穿林式

巫蠱鬼電

這一招是非常清晰的，估計玩家們不會聽錯。