意思：比喻人的壽命如終南山的不老松一般長久。舊時祝頌用語。

出自：宋·胡文卿《虞美人·壽香菸篆金爐細》：壽比南山松柏、永長春。

翻譯：壽命如同終南山的松樹一樣，永遠年輕長久。

此句常與“福如東海長流水”共同使用，做為祝壽用語，也可簡寫成“福如東海，壽比南山”。

例句：祝願天下所有老人壽比南山不老松，祝願所有親人身體健康，一生平安。

擴充套件資料

詞語來歷：

南山不老松，又稱“龍血樹”，也叫“不才樹”。

龍血樹才質疏鬆，樹身中空，枝杆上都是窟窿，既不能做棟樑，又不能做燒柴，點著後只冒煙不起火，沒有實用價值，可以說是一無用處，所以被人們稱為“不才”，正因為它的“不才”，所以千百年來存活至今，得以長生不老，沒有被滅絕。

不老松的狀態正暗合了道教的宗旨，人修為的最高境界就是無為，人無為得以長壽，物無才得以不老，因此“壽比南山不老松”也成為人們在祝壽時常用的詞語，喻意長壽綿延之意。