西林·帕他努泰，中文名字是常媛。

她的父親桑·帕他努泰有泰王族血統，更是當時的泰國工黨的實際當家人，尤其是泰國總理鑾披汶·頌堪的心腹和政治顧問。他職位不高，但是能量極大，不僅可以影響總理和操縱泰國媒體輿論。類似當年50年代的中 宣 部 長。他的妻子是華裔。

他表面上反 共，曾經在漫畫中把毛和周畫成小丑和惡鬼。可是私下裡，他企圖推動泰國和中國建交，秘密將自己的兒子和女兒交給中國的情治人員，偷 渡 進入中國雲南，來到北京受到周和廖承志的照顧。

本來雙方以為很快中泰可以建交，孩子就能回泰國。結果1957年鑾披汶·頌堪在軍事政變中被推翻，流亡並客死日本。而桑·帕他努泰則被關入監獄。於是這對兄妹只好被迫長期留在北京。

文 革中兒子被驅逐出境。而女兒則被下放農村勞動。在北大結識了她的初戀西園寺公一的長子西園寺一晃，差點嫁入日本九清華的西園寺家。但是隨著西園寺一家被迫離開中國，這段姻緣無果而終。最後她嫁給當年在北大一直給她和西園寺當電燈泡的一個英國學生（他父母是英共，長期在中國。）。後來70年代她隨丈夫去了英國。因為她當年是偷 渡 進入中國的，既沒有護照，也沒有中國的有效簽證。為了幫助她獲得英國的簽證，周親自給英國外交部寫信解釋。