有一個錯別字，籍=>箱
箱子裡都是監軍過期了的就的官身文告，不是真正的恩賞詔令，不可以（被）接受，（這些都）只是臨時應急用的。
這裡有一些意思，古時候行軍作戰，由於交通和通訊不便，一些賞賜不能及時發放，為了防止士氣下跌，或者因為賞賜問題導致軍心不穩甚至譁變。所以朝廷會給前線的指揮官一些空白官告，主帥可以臨時提拔或者賞賜有功的將士。但是這些空白的官告一方面有時限，而且升遷拔擢的級別也很低，另一方面則是臨時使用，實際朝廷在事後還會參考實際戰功來決定是否真正升遷。所以，這種官告不算是朝廷的詔令（恩命）。
監軍是從唐代開始實行的一種對軍權制約制度，但凡有大規模的軍事行動，或者一些軍事駐點、重鎮，都會派遣監軍。唐時監軍沒有指揮權，但是有監督權和提拔賞賜權。宋代中後期，監軍的權力大大擴張，甚至達到了和統帥分庭抗禮的勢態。
翻譯：箱子裡都是監軍過期了的就的官身文告，不是真正的恩賞詔令，不可以（被）接受，（這些都）只是臨時應急用的。
有一個錯別字，籍=>箱
箱子裡都是監軍過期了的就的官身文告，不是真正的恩賞詔令，不可以（被）接受，（這些都）只是臨時應急用的。
這裡有一些意思，古時候行軍作戰，由於交通和通訊不便，一些賞賜不能及時發放，為了防止士氣下跌，或者因為賞賜問題導致軍心不穩甚至譁變。所以朝廷會給前線的指揮官一些空白官告，主帥可以臨時提拔或者賞賜有功的將士。但是這些空白的官告一方面有時限，而且升遷拔擢的級別也很低，另一方面則是臨時使用，實際朝廷在事後還會參考實際戰功來決定是否真正升遷。所以，這種官告不算是朝廷的詔令（恩命）。
監軍是從唐代開始實行的一種對軍權制約制度，但凡有大規模的軍事行動，或者一些軍事駐點、重鎮，都會派遣監軍。唐時監軍沒有指揮權，但是有監督權和提拔賞賜權。宋代中後期，監軍的權力大大擴張，甚至達到了和統帥分庭抗禮的勢態。