“偷得浮生半日閒，心情半佛半神仙”這句話的意思是：難得在這紛擾的世事中暫且得到片刻的清閒，心裡既清淨如佛陀，又快樂如神仙。

1、“偷得浮生半日閒”，出自唐代著名詩人李涉的七言絕句《題鶴林寺僧舍》，原文是：

終日昏昏醉夢間，

忽聞春盡強登山。

因過竹院逢僧話，

偷得浮生半日閒。

2、“心情半佛半神仙”，出自清代學者李密庵《半半歌》，原文是：

看破浮生過半，半之受用無邊。半中歲月盡幽閒，半里乾坤寬展。

半郭半鄉村舍，半山半水田園。半耕半讀半經廛，半士半姻民眷。

半雅半粗器具，半華半實庭軒。衾裳半素半輕鮮，餚饌半豐半儉。

童僕半能半拙，妻兒半樸半賢。心情半佛半神仙，姓字半藏半顯。

一半還之天地，讓將一半人間，半思後代與滄田，半想閻羅怎見。

酒飲半酣正好，花開半時偏妍。帆張半扇免翻顛，馬放半韁穩便。

半少卻饒滋味，半多反厭糾纏。百年苦樂半相參，會佔便宜只半。