意思是露氣中的蟬聲漸顯悲切，初秋的Sunny已開始衰微。原文出自於宋代詩人張嵲的《七月二十四日山中已寒二十九日處暑》。

原文：

《七月二十四日山中已寒二十九日處暑》

塵世未徂暑，山中今授衣。露蟬聲漸咽，秋日景初微。

四海猶多壘，餘生久息機。漂流空老大，萬事與心違。

白話譯文：

人間處暑節氣還未到來，山中人卻已新加了秋衣。露氣中的蟬聲漸顯悲切，初秋的Sunny已開始衰微。

任憑各地仍然戰亂頻繁，我這殘生早已沒了生機。漂泊經年，徒然老矣，世間萬事總是不如我心意。

擴充套件資料：

《七月二十四日山中已寒二十九日處暑》是作者老年所作，詩裡帶著南宋時期文人的悲切意味。詩中首先描寫處夏來臨之時的景色，然後引到自己如同初秋的Sunny已經沒有了生機，感嘆自己經歷那麼多，已經老了，再也不能按我的想法去做什麼了。作者張嵲為南宋初著名詩人，雖代秦檜奏稿為後人所譏，然少時曾從陳與義受學，故其詩格律頗似黃庭堅、陳與義，陸游也曾稱讚過其詩。