在東斯拉夫三國俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯的民間,始終有一個被長期爭論的話題:哪種語言更接近原始的斯拉夫語?羅斯東部(即現在的俄羅斯),南方(即現代烏克蘭)和西方(現代白俄羅斯)方言之間的差異來自於哪裡?
事實上,導致這些國家語言差異的原因是多樣的。比如在俄羅斯,除了原始斯拉夫人,還有很多來自原芬蘭的部落的居民以及來自南部草原的遊牧民族。尤其是韃靼-蒙古的入侵,不僅搶劫了當時俄羅斯人,還將他們的語言文化與俄羅斯文化進行融合。
瑞典人、德華人、波蘭人等一些歐洲鄰國的居民也豐富了斯拉夫語的內涵。比如在歷史上,白俄羅斯和烏克蘭很大一部分由波蘭統治,因此他們的語言文化中不可避免的有很多波蘭元素。而俄羅斯南部不斷遭受草原遊牧民族的襲擊,因此在俄語中也有大量的草原遊牧民族詞彙。
事實上,如今三國的語言都已經與古斯拉夫語相距甚遠,這隻能說是語言發展變化的結果,我們也無法由此判斷哪一門語言更接近原始斯拉夫語。斯拉夫民族是一個沙文主義情節比較重的民族,因此對自己民族過度讚揚對於其他民族過度貶損的事情也時有發生。尤其是近些年來的俄烏全面論戰,更是將這一點體現的淋漓盡致。至於那些為自己的語言立FLAG並貶低其他語言的人,只能說他們是狹隘的民族主義者。
在東斯拉夫三國俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯的民間,始終有一個被長期爭論的話題:哪種語言更接近原始的斯拉夫語?羅斯東部(即現在的俄羅斯),南方(即現代烏克蘭)和西方(現代白俄羅斯)方言之間的差異來自於哪裡?
事實上,導致這些國家語言差異的原因是多樣的。比如在俄羅斯,除了原始斯拉夫人,還有很多來自原芬蘭的部落的居民以及來自南部草原的遊牧民族。尤其是韃靼-蒙古的入侵,不僅搶劫了當時俄羅斯人,還將他們的語言文化與俄羅斯文化進行融合。
瑞典人、德華人、波蘭人等一些歐洲鄰國的居民也豐富了斯拉夫語的內涵。比如在歷史上,白俄羅斯和烏克蘭很大一部分由波蘭統治,因此他們的語言文化中不可避免的有很多波蘭元素。而俄羅斯南部不斷遭受草原遊牧民族的襲擊,因此在俄語中也有大量的草原遊牧民族詞彙。
事實上,如今三國的語言都已經與古斯拉夫語相距甚遠,這隻能說是語言發展變化的結果,我們也無法由此判斷哪一門語言更接近原始斯拉夫語。斯拉夫民族是一個沙文主義情節比較重的民族,因此對自己民族過度讚揚對於其他民族過度貶損的事情也時有發生。尤其是近些年來的俄烏全面論戰,更是將這一點體現的淋漓盡致。至於那些為自己的語言立FLAG並貶低其他語言的人,只能說他們是狹隘的民族主義者。