“停車坐愛楓林晚”這首詩是出自詩人唐代詩人杜牧的《山行》；也正應為這句詩句，那裡的紅葉亭改名為“愛晚亭”。愛晚亭是中國四大名亭之一，位於湖南長沙市嶽麓山下清風峽。

我們知道了詩人是誰，也知道了朝代，那就很好理解了，唐代可是有宵禁的，“晚上不得在街上隨便走動，被衙役找到可是得治罪的，而且罰得不清”。句中的“坐”是因為的意思；“晚”是晚霞的意思，同時表明了時間的關係（太陽馬上要下山了）；整句翻譯過來就是“因為在這晚霞下的楓林實在太美了，我不得不停下我的車在此好好欣賞”。

詩人竟然因為楓林的這個美，而停留下來，不在宵禁前趕回家，這是何等的美才能讓他甘願付出可能被罰的代價呢？

1.你把做”坐“改成”做“，本就是最大的一個問題，根據字典對“做”字的解釋是沒有一個解釋可以配在這首詩中的。

2.你把“晚”改成“美”，這個美的程度，美的等級就降低了不止一半，用今天的話來說就是到此一遊，拍個照留念一下就得了，不需要為這作詩，更不必為這個程度的美付出任何的代價。

所以不好，不能換

字的解釋，參考網上資料