其實，這是由於多方面因素共同造成的。
一方面，由於配音演員這個職業本身的特性，導致其原本就有一種很強的“幕後”屬性。在幕後，不露臉地，只貢獻自己的聲音，而前臺的展示，則完全交由專業的演員或動畫師畫面的繪製。本來，這是社會分工高度細化的一個體現，而這樣更專業化、更細化的分工，也能讓一個最終的產品的產出更有效率和質量上的保障。
另一方面，社會層面上，比較廣泛地，大家還沒有培養其對各種職業較為平等的尊重。總有人覺得，在前面表演的演員，是“好”的，而幕後的配音演員，就“不那麼好”。不僅是觀眾一側，在業內也是如此，很多電視劇在最後的片尾字幕中，標註了飾演角色的演員的姓名，但絲毫不提及為其獻聲的配音演員的一丁點資訊，可實際上，演員擺在明面上的演技，和配音演員在幕後的聲音上的演繹，都是角色塑造上的重要部分，缺一不可，不應厚此薄彼。
而日本，則是採取了“聲優偶像化”的營銷路線，即把原本居於幕後的配音演員們，當做拋頭露面的演員、歌手那樣包裝，讓他們走向前臺，出寫真集、專輯、舉辦演唱會等等等等。
文：桓徆
其實，這是由於多方面因素共同造成的。
一方面，由於配音演員這個職業本身的特性，導致其原本就有一種很強的“幕後”屬性。在幕後，不露臉地，只貢獻自己的聲音，而前臺的展示，則完全交由專業的演員或動畫師畫面的繪製。本來，這是社會分工高度細化的一個體現，而這樣更專業化、更細化的分工，也能讓一個最終的產品的產出更有效率和質量上的保障。
另一方面，社會層面上，比較廣泛地，大家還沒有培養其對各種職業較為平等的尊重。總有人覺得，在前面表演的演員，是“好”的，而幕後的配音演員，就“不那麼好”。不僅是觀眾一側，在業內也是如此，很多電視劇在最後的片尾字幕中，標註了飾演角色的演員的姓名，但絲毫不提及為其獻聲的配音演員的一丁點資訊，可實際上，演員擺在明面上的演技，和配音演員在幕後的聲音上的演繹，都是角色塑造上的重要部分，缺一不可，不應厚此薄彼。
而日本，則是採取了“聲優偶像化”的營銷路線，即把原本居於幕後的配音演員們，當做拋頭露面的演員、歌手那樣包裝，讓他們走向前臺，出寫真集、專輯、舉辦演唱會等等等等。
文：桓徆