萬花叢中過，片葉不沾身”的意思是指一個男人風流、瀟灑，卻不獨愛。桃花運非常旺，喜歡他的女人不計其數，但是卻沒有一個女人能纏上他、控制他，他知道該怎麼打發這些女人，讓自己能做到獨善其身。通常用來形容情場老手。
“萬花叢中過，片葉不沾身”這句話出自《金剛經》，原話是：“萬綠叢中過，片葉不沾身。”是佛教裡面說的一種境界：春天萬物復甦我們去賞花，卻沒有一片花瓣沾在我們的身上。人到凡塵中去，卻能夠脫俗而歸。
而後，湯顯祖在其《牡丹亭》運用這句話寫了一首詩：“萬花叢中過，片葉不沾身。曉帶輕煙間杏花，晚凝深翠拂平沙。長條別有風流處，密映錢塘蘇小家。牽回百意鑄詩堂，眾賦詩詞亦乎忙。激揚毫情蕩九州，傾注詩句展風流。牡丹花下死，做鬼也風流。”描寫杜麗娘夢見一書生手拿柳枝要她題詩，後被那書生抱到牡丹亭畔，共享雲雨之歡的故事。
現在人們所運用的通常是《牡丹亭》裡這句話的意思，比喻凡塵中的男子風流了、放縱，但最後卻不屬於任何一個人，也不會給任何一個女人留下希望與幻想，他們看似多情，實則無情。
萬花叢中過，片葉不沾身”的意思是指一個男人風流、瀟灑，卻不獨愛。桃花運非常旺，喜歡他的女人不計其數，但是卻沒有一個女人能纏上他、控制他，他知道該怎麼打發這些女人，讓自己能做到獨善其身。通常用來形容情場老手。
“萬花叢中過，片葉不沾身”這句話出自《金剛經》，原話是：“萬綠叢中過，片葉不沾身。”是佛教裡面說的一種境界：春天萬物復甦我們去賞花，卻沒有一片花瓣沾在我們的身上。人到凡塵中去，卻能夠脫俗而歸。
而後，湯顯祖在其《牡丹亭》運用這句話寫了一首詩：“萬花叢中過，片葉不沾身。曉帶輕煙間杏花，晚凝深翠拂平沙。長條別有風流處，密映錢塘蘇小家。牽回百意鑄詩堂，眾賦詩詞亦乎忙。激揚毫情蕩九州，傾注詩句展風流。牡丹花下死，做鬼也風流。”描寫杜麗娘夢見一書生手拿柳枝要她題詩，後被那書生抱到牡丹亭畔，共享雲雨之歡的故事。
現在人們所運用的通常是《牡丹亭》裡這句話的意思，比喻凡塵中的男子風流了、放縱，但最後卻不屬於任何一個人，也不會給任何一個女人留下希望與幻想，他們看似多情，實則無情。