你好首先謙詞和敬詞都是禮貌客氣的話區別就在於；敬詞是對對方的稱呼，或者稱與對方有關的事物。而謙詞是對自己的稱呼或者與自己有關的事物。敬詞舉例：先生(稱對方)、閣下(稱對方)、令尊(對方的父親)、令愛(稱對方的女兒)、貴庚(問對方年齡)、高壽(對方是老人時問年齡)、芳齡(對方是青年女子時問年齡)、高見(對方的意見、見解等)、府上(稱對方的家居)。謙詞舉例：晚生(對前輩時稱自己)、寒舍(稱自己的家)、犬子(稱自己的兒子)、虛度××歲(稱自己的年齡)、愚見(稱自己的意見或看法)、請教(向對方問問題)、拙作(稱自己的作品)、過獎(對方誇獎自己時表示自己做得還沒那麼好)。在成語中也產生一大批的謙詞和敬詞。敬詞比如：蓬蓽生輝，【表示別人的到來使自己感到非常的榮幸】；謙詞比如；【鼎力相助】此詞經常用錯是指感謝別人的鼎力相助；【敬謝不敏】對別人的賞識很感謝，但自己水平達不到，因此拒絕別人的好意；【尸位素餐】是指自己空佔職位而無所成就；一得之見是謙詞，指自己淺顯的一點見解。下榻，原指客人來家中住宿，現泛指住宿，所以說下榻屬於敬詞