這句詩出自唐代韓愈的《早春呈水部張十八員外》， 全詩為：

天街小雨潤如酥， 草色遙看近卻無。

最是一年春好處， 絕勝煙柳滿皇都。

    全詩直譯過來是： 長安街上細密的春雨潤滑如酥，遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏。一年之中最美的就是這早春的景色，遠勝過綠柳滿城的春末。

  這首詩描述了早春朦朧細雨中的景色， 表達了詩人對於春天的欣喜、對於春景的喜愛。尤其在眾多詩詞歌詠滿園春色之中，此詩尤其突出早春的萌芽之美， 寫得格外清新脫俗。 然而， 在詩人寫景之中，如果我們瞭解寫詩的背景， 定能帶來更多的思考。

    此詩寫於唐穆宗長慶三年（公元823年）早春。此前不久，韓愈奉命前往平復藩鎮叛亂，說服了叛軍， 讓穆宗非常高興；於是他被從兵部侍郎任上調為吏部侍郎；同時，他在文學和復興儒學方面已頗有建樹。因此，雖然此時韓愈已經年近花甲，但他心情大好，不會像失意人一樣悲春傷秋，而是頗有興趣地欣賞身邊的一切。

因此，我們再讀此詩， 不光是在賞景， 更是在解讀心理。 年少時節的少男少女固然喜愛出遊欣賞，很多人到一定年紀之後就容易被時光更迭而感嘆唏噓。若能調整心態，在常物中發現豐富蘊涵，忘卻世事滄桑和人間坎坷就能自得其樂。

同時， 在詩中我們還能品讀出， 早春帶給詩人更多的希望。 此時他剛履職不久，就像早春的嫩芽， 他看到的都是處處的生機，而不是滿幅長成的樣子。在此時，他可能懷揣著無限的熱忱和滿腹的計劃， 對於仕途對於職場都充滿了想象 。因而他看到早春的景色，就有著更多的共鳴。

這首詩讀來頗有鼓舞人心的感覺， 其實何時不是一段好時光的開始呢？就像現在疫情剛剛控制住， 復工復產還在逐步進行；也許一切還沒有恢復我們過去習慣的樣式，但是良好的趨勢已經形成。 我們不必等待滿園春色，而只要關注點點萌芽， 就可以帶來滿心喜悅；不必空盼經濟秩序完全復原， 只要我們積極去做好自己能做的當下， 哪天不是快樂天呢？

這其實涉及到古人審美觀點的問題。

春雨一般都是細雨，綿綿長長，不會像夏季暴雨傾盆讓人煩惱。春雨給人以朦朧之感，更加有詩意。春雨在詩人眼裡比楊柳飄煙來的更加有詩意。

不只是韓愈，古代有很多詩人都寫過春雨，而且都是懷著期盼喜悅的心情寫的。比如杜甫的《春雨喜雨》“曉看紅溼處，花重錦官城”，宋代志南和尚的“沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風”，都把細雨綿綿寫的詩意滿滿。

古人愛春天，因為春天生機盎然，創作題材多。

古人也愛秋天，秋天傷懷，看落紅會聯想到身世飄零。

相比之下，古人對夏季的詩篇數量遠遠少於這兩個季節，難道說夏季風景不好看嗎？

非也，無法觸發詩人詩興的景物，很難寫出美麗的詩篇。

可能在韓愈的眼裡，細雨綿綿的朦朧美比煙柳成行的寫實美更能觸發他的詩意。

可能題主喜歡煙柳畫橋的美景，它更真實，更能觸碰。韓愈更喜歡細雨菲菲的朦朧，喜歡纏綿細膩的春雨，喜歡春雨在池塘中蕩起的點點漣漪！

人不相同，對美的觀感和理解也不相同，我也喜歡春雨綿綿的日子，不過，我更喜歡春雨初晴後的風景，含著雨露的花蕊，慢慢的綻放，是不是也很美麗？

詩詞品的是意境美！是一種於風雨江山外，萬般不得已者，很難用現代漢語精準翻譯！構成意境的意象，本來就是物象與情思之和，情思有萬種不同，能體悟其中之美，是一種綜合的心理活動。可以用各種優美的辭藻去翻譯，但是煙柳，就是煙柳，別的，都不是這個味兒！

“最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都”主要抒發詩人的議論和感慨。首先詩人把“草色”與“煙柳”作個對比，告訴人們初春的草色要遠遠勝過那滿城的煙柳。因為草色柔嫩、水靈，為早春時節所獨有，它象徵著春回大地、永珍更新；而暮春時節，煙柳滿城都是，並不罕見，且色彩濃厚，反倒不招人喜愛了。

淡淡碧痕若隱若現，遠看有近觀無。這是一年中最美的早春景色，遠遠勝過綠柳滿城的暮春。詩人寫草色染而不點，真像是一位高明的水墨畫師，寥寥數筆，就讓一幅生機勃勃、清新可愛的早春圖躍然紙上。

這首贈詩，風格請新，實乃描寫早春景色之佳品。

這是一道讚美春雨美景的七言絕句，作者是唐代的張籍，也就是水部張十八員外。

這首詩十分準確的描寫了春的特點，用句十分優美，與杜甫的"好雨知時節，當春乃發生，隨風濳入夜，異物細無聲“有著相同之處。

這首詩，給讀者以無窮的美感趣味詠早春，深受讀者享受。如果沒有一點文化功底，難以品味出他的內涵。

我想可能不僅要從字面上解釋，還要結合背景。張籍（張十八員外）雖比韓愈大兩歲，但卻是韓門大弟子。此人才學很高，卻一生沉寂下僚。韓愈或指皇恩如雨露降下，萬物萌發。即使普通的小草，也有屬於自己的絕美風景，並不亞於眾人讚美的楊柳？以此寬慰張籍並鼓勵他。

“最是一年春好處，絕勝煙柳滿黃都"到底該怎麼解釋為妙？

這首《七絕》是韓愈寫給張籍的一首小詩，描繪出詩人經過漫長的冬天，初見春色的欣喜狂若的心情。

原詩如下:

天街小雨潤如酥，

草色遙看近卻無。

最是一年春好處，

絕勝煙柳滿皇都。

"天街"，皇城大道，又稱衘街。

"酥"，本十一後奶油，詩中形容小街輕柔潤物象奶油一樣。

"絕勝"，遠遠超過的意思。

"皇都"，指京都長安。

首先，沒有好的心情，是寫不出這樣一眼望去，都是美景的詩詞的。也即是與人們常說的"情人眼中出西施"的道理相同。

這首詩著意在"早春"。

可是，走近一看卻是看不見了，這種濛濛朧朧的景象，不禁使人心曠神怡。

在唐代詩人中，詠春的詩大多描寫的是晚春，為晚春而歌。可是作者卻認為早春比晚春景色優勝，真是別有一番新意。

這首《七絕》，表達了作者對春天來臨，生機蓬勃景象的敏感和由此而引起的喜悅心情。真是美景與自己被皇上賞惜心情產生了共鳴。

作者描寫春景與春草，給讀者無窮無盡的想象和美感，這種美感是畫家難以描繪的。詩人卻用詩的語言描繪出畫家難以描繪的色彩。這種色彩是一種似有卻無的色彩，一種早春的自然美。這種自然美從而激發讀者，出去踏青吧，春天來了！

“一切景語皆情語”

王國維《人間詞話》：“昔人論詩詞，有景語、情語之別，不知一切景語，皆情語也。”

當任何文字，只要以表達的形式表現出來，它便有了情感。也就是說，當文字

詩詞自然是人之情感集中所發，詩文之中所寫之字，自然是包含作者情感之言。詩詞家多以景寓情，其專作情語而絕妙者，如柳永（《蝶戀花.佇依危樓風細細》）、歐陽修（《歐陽文忠公近體詩樂府及醉翁琴趣外編》）之“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”寫出了作者為了感情形消體瘦，言外之意：我為你都這樣了，你看我對你的情感多深啊，那你應該怎樣對我呢？這詩句叫人覺得作者在愛情 面前，儘管付出的自己已經憔悴，卻還是矜持的，也就是說，作者無論怎樣墜入情網，他還是放不開的，含蓄的。

這裡“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”即是“寓情於景”，也是詩句所蘊含的“境界”。

王國維先生《人間詞話》：“境非獨謂景物也，喜怒哀樂，亦人心中之一境界。故能寫真景物、真感情者。謂之有境界。否則謂之無境界。”

境雖說是偏於物，但更側重於情的注入，有情的注入，才能有境，也就是境界之成，乃是情景交融，物我融合，也是一個“真”字，人的感情，在創作中更起著重要作用，，一個麻木冷漠，對生活缺乏感情的人，是無法使筆下的文字生動的。

所以王國維先生言：“紅杏枝頭春意鬧”，著一“鬧”字，而境界全出。“雲破月來花弄影”，著一“弄”字，而境界全出。

由此可見，韓愈先生的《早春呈水部十八員外》“最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都”，詩句是借景抒情，借景、情表現其人生境界！

我也認為“絕勝煙柳滿皇都”不應該解釋成“絕對勝過煙柳滿城的風景”。

這句詩來自唐代詩人韓愈的《早春呈水部張十八員外》

詩詞講究“起承轉合”，第三句的“轉”是為了最後的“合”，一般來說，如果第三句是問句或者判斷句，那麼第四句就是答案或說明。

“最是一年春好處”，意為“一年春光最美的地方是……”，這裡就像是一個問句，問最美的地方是哪裡。第四句給出了答案：絕勝煙柳滿皇都。

我認為“絕勝”的正確含意應該是“絕妙的勝景”。於是這句詩的意思其實是：那絕妙的勝景，是滿城皇都裡如煙的柳樹。

這裡的“煙柳滿皇都”是個倒裝句，實際應為“滿皇都（的）煙柳””，與我們熟悉的王維在《山居秋暝》中的詩句“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”一樣，本是“竹喧浣女歸，蓮動漁舟下”。

在詩中，詩人視線是先上，看見了小雨，然後轉而向下，再看見草，但是走近想要細看時，卻是“近卻無”，說明草才剛剛長出來，還非常細小。詩人站起身來，眼前突然一亮，看見了皇都中無處不在的“煙柳”，於是發出感嘆：這裡才是一年春好處啊！

丟掉韓愈前兩句，就後面兩句：最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。從本意上講又可做另一種解釋：此時正是陽春三月，揚柳隨風起舞，百花盛開，皇城一片繁華，在這美好的時刻，大家踏青遊玩，文人墨客，公子少爺，夫子小姐出入大街小巷，穿梭於樓臺亭院，賦詩做畫，談笑風生，盡情享受這大好時光。

這是唐代著名文學家韓愈的七言絕句《早春呈水部十八員外》裡的句子。意思是說：如絲般的春雨滋潤著剛剛冒出芽尖的小草，這是春天裡最美好的景色，勝過長安城裡處處煙柳的暮春。

唐詩中寫春景多取繁花似錦、桃紅柳綠、生機盎然的晚春，這首詩別出新意，為何取意早春？此詩寫於唐穆宗長慶三年，此時韓愈已經56歲，因平息叛亂有功，由兵部侍郎升調吏部侍郎，儘管年事已高，但功成名就，得到升遷心情愉悅，春風得意，在絲雨濛濛的早春季節裡，看什麼都覺得親切可人，賞心悅目，乘著詩興，有感而發，有道是人逢喜事精神爽，古今亦然。

這首詩，平平淡淡，清新自然，“小雨”“草色”，沒有多餘的鋪墊修飾，寥寥數筆，長安早春的景象就展現在眼前，如果沒有細緻入微的觀察體驗和超凡脫俗的文筆是很難做到的。每當細細讀來，頓感耳目一新，回味無窮。

天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。

最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。

“最是一年春好處 ，絕勝煙柳滿皇都” 通常的解釋是：“這正是一年當中春景最好的時刻 ，遠勝過滿城煙柳的晚春皇城景色。”可每次讀到這裡 ，心裡總感到有點疑惑。似乎我們忽略了些什麼，似乎韓愈的本意不會如此單薄和突兀。

“東南形勝，江吳都會，錢塘自古繁華”，“予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖”，“勝”都做美景理解。而“遠遠勝過”這個意思 ，唐宋以前古文中鮮有發現，即使在現代漢語中，這樣的用法也不多見。所以“絕勝”這兩個單音字的意思應該是“絕美的景色”之意。

特別是唐代詩人蘇頲的《廣達樓下夜侍酺宴應制》中的幾句詩：東嶽封回宴洛京，西墉通晚會公卿。樓臺絕勝宜春苑，燈火還同不夜城。中的“絕勝”就是絕美的景色之意思，與韓愈的詩文意思非常接近。

一場細如牛毛的春雨中，長安城街道上雨絲紛紛，就像乳汁般細密而滋潤。這春天的氣息就突然間冒了出來，皇城內外，遠遠望去，隱隱約約似黃實綠，若有若無，剛出土的小草影影綽綽。這正是長安城一年當中景色最美的時候，而最絕美之景色就在那剛出芽的柳枝，在小雨中隨風搖曳之狀，散發出的綠色春意如煙似霧般籠罩著整個長安城。