首頁>Club>

5
回覆列表
  • 1 # 忠誠與實際

    我們中中國人的姓氏多種多樣,有“百家姓”的叫法,自然,現存的姓氏絕對不僅百家。而日本人的姓氏除了多之外,還有一個特性,那便是“怪”。假如說“田中”那樣的姓算是多見,那“犬養”真的不是在罵髒話?也有諸如“四月一日”“數十萬人”等姓氏,那樣的名字寫起來真的不感覺長嗎?

    日本人的姓氏之所以那麼千奇百怪,是由於他們曾有一段匆忙的“起姓”歷史。在1875年以前,絕大部分的日本平民都是沒有姓的,姓氏是貴族階級才有的權利。而明治維新的時刻,大家總算髮覺有一個姓氏的重要,就將起姓的權利放給了平民。

    可是,針對這一政令,平民們表達:與我有何相干?因為有沒有姓氏對他們而言沒有什麼區別,總之大部分人有一個類似“狗蛋”“小花”這類的名字就充足了,誰管你是哪家的狗蛋、姓啥的小花呢?

    政府部門一看,這豈不亂了,所以在1875年施行強制性的政策,表達“只要是人民,務必有一個姓”!因此,全民族老百姓為了達到目標,競相開始為自己想姓。換句話說,日本人有姓氏的歷史,實際上才一百多年。

    在這類“趕鴨子上架”的狀況下,原本就沒有多少文化藝術水準、對取姓也不太重視的民眾,就更沒情緒思考自己要取什麼姓了。他們許多人是暫時請人取的姓,或許一個村莊裡略微識字的人,就得承擔村裡人的姓氏的取姓了。而更多的狀況下,大家都習慣找高僧、戶籍官員取姓,這種人批量生產之中,即使再才華出眾也照樣把持不住,一旦設計靈感匱乏,許多怪異的姓氏就此問世了。

    例如:如今多見的“田中”、“田邊”等,大多數都是家中種田的農戶,好運氣得話能取得一個“吉田”的姓氏,也有豐年的好運氣呢!當你住在河邊?那麼就叫“川口”、“河邊”、“渡邊”這類的吧!就是這樣,一個姓氏還能順帶精準定位自己家的位置,再方便不過了。此外,姓氏還可能來自住家周邊的獨特標識物;好像“松本”“竹內”等,不用猜疑,他們家周邊一定有許多松柏樹或毛竹,聽起來還挺雅緻呢!但也許有很多人沒就那麼好運,被取的姓氏分外怪異,不知道他們的後代有多麼的糟心。例如“犬養”“豬飼”等,這樣奇怪的名字聽起來如同在罵髒話。實際上,這很可能是由於他們祖輩就是操賤籍的老百姓,可能是養狗養豬的,因此才得此名。

    自然,也不排除是戶籍官員有意刁難他們,看他們心態不太好、孝敬不足,就有意起一個低俗的姓氏,以做到身後罵他們的目地。類似那樣的姓氏也有許多,例如“豬股”“御手洗”等,前面一種就是指豬屁股,後面一種則就是指廁所,真是“色香味”應有盡有的姓氏,真不知道他們都是懷著如何的情緒選取的,或許是為了賤名好養活?日本確實也是這樣的文化藝術,也很可能是出自於這一緣故,才取了這種姓。

    也有的日本姓氏則是依照街道社群名字取的。例如“東條”、“南條”、“九條”等——安心,絕對不是按麻將遊戲名字取的。這種人可能祖輩住在大城市中,周邊既沒有農田也沒有江河,戶籍官員乾脆偷懶,立即依照街道社群區劃給他取了姓氏。同樣的構思在中國也出現過,例如“第五”、“第二”等獨特的姓氏,就來自居住地區劃。

    如同中國單姓也是複姓一樣,日本人的姓氏也不全是兩字,有的篇幅長得讓人詫異。例如“四月一日”“八月一日”那樣的姓氏,毫無疑問為難過許多剛學好寫自己名字的小孩。之所以有日期為姓氏,有可能是老百姓們自己的生辰,或是有獨特留念實際意義的時日,乃至可能是戶籍官員給他登記姓氏的時日,那樣取姓顯然方便快捷。

    剩餘的一些長姓則令人禁不住猜疑,是否戶籍官員在登記的時刻隨便地調侃了。例如“十七女十四男”那樣的姓,難道說不是他們在調侃另一方家中人口數量過於繁榮昌盛嗎?自然,也是可能是登記時不正確地把人口數量寫來到姓氏上,總之老百姓也不認字,陰差陽錯地擁有那麼個與眾不同的姓氏。對於“數十萬人”……毫無疑問不是家族人口數就是了。

    日本人的姓氏最多能有多少字呢?7到12字不一,都是以前出現過的長姓。例如“藤木太郎喜佑之衛門將時能”那樣的姓氏,明確不是把皇上的溢號搬上來了嗎?趣味的是,儘管全日本的人如今常有了姓氏,日本天皇是沒有姓的。這是由於他們覺得,日本天皇不歸屬於“人”的層面,不用有家族、姓氏的拘束。實際上,看過日本人的這種千奇百怪的姓氏以後,人們免不了猜疑,真的不是由於日本天皇看不上這種姓不好聽,因此才拒絕的嗎?

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 2020改變了我們什麼?