這遊戲叫做:絕地求生 ( Playerunknown"s Battlegrounds )
題目的截圖是在遊戲伊始跳傘時,玩家選擇大致降落點時的畫面。
在國內,這遊戲還有另外一個名字喲~
當你獲得一局絕地求生的勝利時,結算畫面本該顯示的是 winner winner ,chicken dinner 。(這句話出自美國電影《決勝21點》,在以前拉斯維加斯賭場,一份雞肉飯是 1.79 美元,而贏一次賭博是 2 美元,所以只要贏了就能吃上雞肉飯。)
而由於渣渣翻譯的原因,在國內就被翻成了 大吉大利,晚上吃雞 。這句話被吐槽之後這也成了玩家們之間的一個梗,所以你還可以把這遊戲叫做:吃雞~
這遊戲叫做:絕地求生 ( Playerunknown"s Battlegrounds )
題目的截圖是在遊戲伊始跳傘時,玩家選擇大致降落點時的畫面。
這遊戲是 Bluehole 與《H1Z1》、《武裝突襲3》「大逃殺」模式製作人Playerunknown 合作的一款開放世界策略射擊遊戲,採用的引擎是虛幻4。絕地求生是一款大逃殺型別的遊戲,每一局遊戲將有100名玩家參與,你們將會被投放在絕地島(battlegrounds)的上空,遊戲開始跳傘時所有人都一無所有。在國內,這遊戲還有另外一個名字喲~
當你獲得一局絕地求生的勝利時,結算畫面本該顯示的是 winner winner ,chicken dinner 。(這句話出自美國電影《決勝21點》,在以前拉斯維加斯賭場,一份雞肉飯是 1.79 美元,而贏一次賭博是 2 美元,所以只要贏了就能吃上雞肉飯。)
而由於渣渣翻譯的原因,在國內就被翻成了 大吉大利,晚上吃雞 。這句話被吐槽之後這也成了玩家們之間的一個梗,所以你還可以把這遊戲叫做:吃雞~