讀擰”字因聲調不同，有三個讀音一、讀二聲níng。讀níng的時候有兩個意思，一個意思是“用兩隻手握住物體的兩端分別向相反的方向用力轉動”。例如以下句子中的“擰”都讀二聲 ：（1）他洗了手，把毛巾擰乾了。（2）買回小蘿蔔，先擰掉蘿蔔纓子，再去洗。（3）他用一種手搖的機械把麻擰成繩子。讀二聲時，還有一個意思是“用兩三個手指捏住皮肉使勁轉動”。例如：（4）我使勁擰了他一下。（5）你剛才擰我幹嗎？二、讀三聲nǐng。讀nǐng的時候有三個意思，一個意思是“控制住物體並向裡或向外轉”。例如：（6）這個水龍頭沒關好，一直滴水，我剛把水龍頭擰緊。（7）這幾個螺絲鬆了，趕快找把螺絲刀來擰好。第二個意思是指把事情弄顛倒、錯位了。例如：（8）這件事本來處理很得當，他把事情經過說擰了，引起大家對班長的誤會。（9）該說“事半功倍”時，說成“事倍功半”，意思就全擰了。第三個意思是相互牴觸、鬧彆扭。例如：（10）這兩個人現在擰著勁兒，老鬧矛盾。（11）你別老跟他擰著啦，多商量商量吧。三、讀四聲nìng。指性格上倔強、固執。例如：（12）這孩子雖然年紀小，可是脾氣真擰！《語言文字報》原主編 杜永道