賞析：
《風雨中誦潘邠老詩》是韓淲在重陽前登吳山，正逢風雨，想念老朋友潘大臨所寫下的，詩首聯出句即是借用，也是即景，對句使人物出場，一位在風雨飄搖中獨立吳山之巔的詩人形象躍然紙上;以下兩聯夾入議論，繼續申述登高引起的感慨;第三聯故作平淡之語，與上聯形成跌宕;尾聯以景結情，語盡而思無窮。
《風雨中誦潘邠老詩》
韓淲
滿城風雨近重陽，獨上吳山看大江。
老眼昏花忘遠近，壯心軒豁任行藏。
從來野色供吟興，是處秋光合斷腸。
今古騷人乃如許，暮潮聲捲入蒼茫。
譯文：滿城的風聲雨聲，原來是重陽佳節悄悄地臨近;我獨自登上了吳山，眺望著浩蕩的大江。老眼昏花，看不清景物，我已經不再計較距離的遠近;壯心開朗豁達，再不把出仕與歸隱放在心上。自古以來，郊野的景色令詩人們忘情地吟詠;可眼前蕭瑟的秋景，卻使人黯然神傷。古今詩人都是如此，與我相仿，我眼看著晚潮澎湃，一片蒼茫。
賞析：
《風雨中誦潘邠老詩》是韓淲在重陽前登吳山，正逢風雨，想念老朋友潘大臨所寫下的，詩首聯出句即是借用，也是即景，對句使人物出場，一位在風雨飄搖中獨立吳山之巔的詩人形象躍然紙上;以下兩聯夾入議論，繼續申述登高引起的感慨;第三聯故作平淡之語，與上聯形成跌宕;尾聯以景結情，語盡而思無窮。
《風雨中誦潘邠老詩》
韓淲
滿城風雨近重陽，獨上吳山看大江。
老眼昏花忘遠近，壯心軒豁任行藏。
從來野色供吟興，是處秋光合斷腸。
今古騷人乃如許，暮潮聲捲入蒼茫。
譯文：滿城的風聲雨聲，原來是重陽佳節悄悄地臨近;我獨自登上了吳山，眺望著浩蕩的大江。老眼昏花，看不清景物，我已經不再計較距離的遠近;壯心開朗豁達，再不把出仕與歸隱放在心上。自古以來，郊野的景色令詩人們忘情地吟詠;可眼前蕭瑟的秋景，卻使人黯然神傷。古今詩人都是如此，與我相仿，我眼看著晚潮澎湃，一片蒼茫。