翻譯:林放問什麼是禮的根本。孔子回答說:你問的問題意義重大,就禮節儀式的一般情況而言,與其奢侈,不如節儉;就喪事而言,與其儀式上治辦周備,不如內心真正哀傷。原句出自於戰國孔子的《八佾》。
句中字詞解釋:
(1)林放:魯華人,或孔子弟子。
(2)易:治理。這裡指有關喪葬的禮節儀式辦理得很周到。一說謙和、平易。、
(4)簡:簡省;簡潔。
(5)寧:情願。
(6)戚:心中悲哀的意思。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/342ac65c10385343e673857c9d13b07eca80882a
擴充套件資料:
全文主要特點是語言簡練,用意深遠,有一種雍容和順、紆徐含蓄的風格。還有就是在簡單的對話和行動中展示人物形象。同時語言淺近易懂,接近口語。
作者簡介:孔子(公元前551年-公元前479年),即孔丘,字仲尼,出生於魯國陬邑,東周春秋末期著名的思想家和教育家,儒家學派的創始人。代表作有《論語》。
翻譯:林放問什麼是禮的根本。孔子回答說:你問的問題意義重大,就禮節儀式的一般情況而言,與其奢侈,不如節儉;就喪事而言,與其儀式上治辦周備,不如內心真正哀傷。原句出自於戰國孔子的《八佾》。
句中字詞解釋:
(1)林放:魯華人,或孔子弟子。
(2)易:治理。這裡指有關喪葬的禮節儀式辦理得很周到。一說謙和、平易。、
(4)簡:簡省;簡潔。
(5)寧:情願。
(6)戚:心中悲哀的意思。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/342ac65c10385343e673857c9d13b07eca80882a
擴充套件資料:
全文主要特點是語言簡練,用意深遠,有一種雍容和順、紆徐含蓄的風格。還有就是在簡單的對話和行動中展示人物形象。同時語言淺近易懂,接近口語。
作者簡介:孔子(公元前551年-公元前479年),即孔丘,字仲尼,出生於魯國陬邑,東周春秋末期著名的思想家和教育家,儒家學派的創始人。代表作有《論語》。