祝酒歌蒙文版歌詞
阿丁 唷 洪達幹 丹
阿薩如勒滿 賽恩
賽路爾 外冬 賽恩
阿哈 都 他 那兒 太 幹
耐爾蘭 索亞 嚯 嚯
賽路爾 外冬 賽蒙袞 唷 洪達幹 丹
咩勒咩路勒棉 賽恩
蒙曲 唷 他 那兒 太 幹
發音按漢語的字就是以上了,不過還是有些差別的。。。。
對照表1:
大草原上的祝酒歌
金盃裡斟滿呦醇香的奶酒
賽裡哎哇咚賽 嗨~~
朋友們
歡聚一堂
盡情乾一杯
嗨~~ 賽裡哎哇咚賽
對照表2:
金盃裡斟滿呦,醇香的奶酒,賽落日擺動賽,朋友們啊,歡聚一堂盡情乾一杯,賽落日擺動賽!!
阿勒疼尤拉混杜肝膽,阿斯哈入路麼賽因,賽落日擺動賽,安達佑,他那日臺幹那日林素雅嘿,賽落日擺動賽!!
祝酒歌蒙文版歌詞
阿丁 唷 洪達幹 丹
阿薩如勒滿 賽恩
賽路爾 外冬 賽恩
阿哈 都 他 那兒 太 幹
耐爾蘭 索亞 嚯 嚯
賽路爾 外冬 賽蒙袞 唷 洪達幹 丹
咩勒咩路勒棉 賽恩
賽路爾 外冬 賽恩
蒙曲 唷 他 那兒 太 幹
耐爾蘭 索亞 嚯 嚯
賽路爾 外冬 賽恩
發音按漢語的字就是以上了,不過還是有些差別的。。。。
對照表1:
大草原上的祝酒歌
金盃裡斟滿呦醇香的奶酒
賽裡哎哇咚賽 嗨~~
朋友們
歡聚一堂
盡情乾一杯
嗨~~ 賽裡哎哇咚賽
對照表2:
金盃裡斟滿呦,醇香的奶酒,賽落日擺動賽,朋友們啊,歡聚一堂盡情乾一杯,賽落日擺動賽!!
阿勒疼尤拉混杜肝膽,阿斯哈入路麼賽因,賽落日擺動賽,安達佑,他那日臺幹那日林素雅嘿,賽落日擺動賽!!