《莊子·秋水》
莊子與惠子游於濠梁之上.
莊子曰∶“魚出遊從容,是魚之樂也.”
惠子曰∶“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰∶“子非吾,安知吾不知魚之樂?”
惠子曰∶“吾非子,固不知子矣；子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”
莊子曰∶“請循其本.子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問吾.吾知之濠上也.”
這個故事發生在一條名叫濠水的河流的橋上.一天,莊子和惠子一起在此遊覽,莊子對惠子說∶“你看水裡的魚悠然自得地游來游去,這些魚非常快樂.”惠子不太同意莊子的說法,就反問∶“你不是魚,怎麼能知道魚是快樂的呢?”莊子反駁∶“那你也不是我,怎麼能知道我不知道魚是快樂的呢?”惠子抓住不放∶“我不是你,當然不知道你；可你當然也不是魚,所以,你也不知道魚是不是快樂的.”莊子答∶“且慢,我們看一看事件是如何開始的.惠子你剛才說的∶‘你怎麼能知道魚是快樂的呢?’這句話就因為你已經知道我知道魚是快樂的,所以才來問我.因此,我可以告訴你,我是在濠水河的橋上知道魚是快樂的.”
《莊子·秋水》
莊子與惠子游於濠梁之上.
莊子曰∶“魚出遊從容,是魚之樂也.”
惠子曰∶“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰∶“子非吾,安知吾不知魚之樂?”
惠子曰∶“吾非子,固不知子矣；子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”
莊子曰∶“請循其本.子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問吾.吾知之濠上也.”
這個故事發生在一條名叫濠水的河流的橋上.一天,莊子和惠子一起在此遊覽,莊子對惠子說∶“你看水裡的魚悠然自得地游來游去,這些魚非常快樂.”惠子不太同意莊子的說法,就反問∶“你不是魚,怎麼能知道魚是快樂的呢?”莊子反駁∶“那你也不是我,怎麼能知道我不知道魚是快樂的呢?”惠子抓住不放∶“我不是你,當然不知道你；可你當然也不是魚,所以,你也不知道魚是不是快樂的.”莊子答∶“且慢,我們看一看事件是如何開始的.惠子你剛才說的∶‘你怎麼能知道魚是快樂的呢?’這句話就因為你已經知道我知道魚是快樂的,所以才來問我.因此,我可以告訴你,我是在濠水河的橋上知道魚是快樂的.”