"莫道桑榆晚,霞光尚滿天。“變體自”莫道桑榆晚,為霞尚滿天。“——出自劉禹錫的《酬樂天詠老見示》。 意思是說:不要說日到桑榆已是晚景了,而撒出的晚霞還可以照得滿天彤紅、燦爛無比呢!這裡詩人用一個令人神往的深情比喻,托出了一種豁達樂觀、積極進取的人生態度。 桑榆,喻日暮。指太陽到了桑榆星附近,比喻晚年。 整句話的意思是:不要說日落之時天色已晚, 滿天的紅霞依然很瑰麗。寫出了詩人對老年人的生活寄託了一種瑰麗的期望,也體現了詩人氣勢豪壯、奮進不 息的精神。 劉禹錫和白居易晚年都患眼疾、足疾,看書、行動多有不便,從這點上說,他們是同病相憐了,面對這樣的晚景,白居易產生了一種消極、悲觀的情緒,並且寫了《詠老贈夢得》一首給劉禹錫(字夢得):“與君俱老矣,自問老何如?眼澀夜先臥,頭慵朝未梳。有時扶杖出,盡日閉門居。懶照新磨鏡,休看小字書。情於故人重,跡共少年疏。唯是閒談興,相逢尚有餘。” 劉禹錫讀了白居易的詩,寫了《酬樂天詠老見示》回贈:“人誰不顧老,老去有誰憐?身瘦帶頻減,發稀帽自偏。廢書緣惜眼,多灸為隨年。經事還諳事,閱人如閱川。細思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,為霞尚滿天。”
"莫道桑榆晚,霞光尚滿天。“變體自”莫道桑榆晚,為霞尚滿天。“——出自劉禹錫的《酬樂天詠老見示》。 意思是說:不要說日到桑榆已是晚景了,而撒出的晚霞還可以照得滿天彤紅、燦爛無比呢!這裡詩人用一個令人神往的深情比喻,托出了一種豁達樂觀、積極進取的人生態度。 桑榆,喻日暮。指太陽到了桑榆星附近,比喻晚年。 整句話的意思是:不要說日落之時天色已晚, 滿天的紅霞依然很瑰麗。寫出了詩人對老年人的生活寄託了一種瑰麗的期望,也體現了詩人氣勢豪壯、奮進不 息的精神。 劉禹錫和白居易晚年都患眼疾、足疾,看書、行動多有不便,從這點上說,他們是同病相憐了,面對這樣的晚景,白居易產生了一種消極、悲觀的情緒,並且寫了《詠老贈夢得》一首給劉禹錫(字夢得):“與君俱老矣,自問老何如?眼澀夜先臥,頭慵朝未梳。有時扶杖出,盡日閉門居。懶照新磨鏡,休看小字書。情於故人重,跡共少年疏。唯是閒談興,相逢尚有餘。” 劉禹錫讀了白居易的詩,寫了《酬樂天詠老見示》回贈:“人誰不顧老,老去有誰憐?身瘦帶頻減,發稀帽自偏。廢書緣惜眼,多灸為隨年。經事還諳事,閱人如閱川。細思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,為霞尚滿天。”