回覆列表
-
1 # 金徽胖叔
-
2 # 半畝禾苗
“晨露溼衣寒,早春二月天”
春秋季節,天氣溫差比較大,早晨草叢裡就會掛滿露水。
老家是山區,小時候春天早晨起來,都會去房子後面的小山上晨跑幾步,回來時褲管,鞋子都會被露水打溼。
懷念那些早晨,現在這個季節,漫山遍野的都是杜鵑花,還有花香味濃郁的櫸木花。山上瀰漫著淡淡的輕霧,鳥兒在身邊歡快的叫喚著,這才是春天。
追到草叢裡,掐幾朵帶著露水的花,然後帶著一身露水歡快的回到家裡。
先不談意境,先科普一下。露是由於溫度降低,水汽在地面或近地物體上凝結而成的水珠。大家熟知的節氣白露,就是指露水已經很厚了。
再看字面意思:晨露溼衣寒
有晨露,早上的露水,溼衣,說明露水很大,寒,冷。翻譯成大白話就是:早上的露水很大,衣服都溼透了,有些冷。
現在解讀意境就容易多了,晨露溼衣,說明已是秋天了,這個時候天氣已經一天天變冷了,衣服再溼透,所以寒了。
所謂屋漏又逢連夜雨,本來就冷,出去散散心,渾身還被露水溼透,這個寒應該是從身上寒到了心裡。即所謂心裡拔涼拔涼的。想想看,你出去溜達一圈身上被露水打溼,凍的直多少人,你肯定也心寒。所以這句話什麼意境不是一清二楚了嘛