全詩的意思是：暮春時節，長安城內柳絮飛舞、落紅無數，寒食節的東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮裡忙著傳蠟燭，蠟燭的輕煙散入王侯貴戚的家裡。

原文如下：

寒食 [唐]韓翃

春城無處不飛花， 寒食東風御柳斜。

日暮漢官傳蠟燭， 輕煙散入五侯家。

著是一首諷刺詩。寒食節禁火，然而受寵的宦者，卻得到皇帝的特賜火燭，享有特權。詩是譏諷宦者的得寵。因此，蘅塘退士批註：“唐代宦者之盛，不減於桓靈。詩比諷深遠。”首二句寫仲春景色；後二句暗寓諷喻之情。詩不直接諷刺，而只描摹生活上的特權階層，含隱巧妙，入木三分。

拓展資料：寒食節是在夏曆冬至後105日，清明節前一二日。是日初為節時，禁菸火，只吃冷食，在後世的發展中逐漸增加了祭掃、踏青、鞦韆、蹴鞠、牽勾、鬥雞等風俗。寒食節前後綿延兩千餘年，曾被稱為中國民間第一大祭日，是中國傳統節日中唯一以飲食習俗來命名的節日。